DictionaryForumContacts

 costyan

link 22.02.2008 8:30 
Subject: проверьте перевод, плз med.
experimantal and clinical studies will have to look into a wide variety of futher details.
Мой вариант: Необходимо выпонить экспериментальные и клиниеские исследования для более подробного изучения разнообразия свойств

 foxtrot

link 22.02.2008 9:06 
имхо:
Целью экспериментально-клинические исследования будет изучение (анализ) широкого ряда дополнительных аспектов.

 costyan

link 22.02.2008 9:07 
Спасибо. Буду пытаться что - нибудь слепить. Текст писал не нейтив, голландец. Еще раз спасибо за поддержку

 

You need to be logged in to post in the forum