Subject: лица, каждое из которых по какому-либо основанию, указанному в пунктах 1 - 13 части 1 статьи 9 Закона о защите конкуренции Can someone please help with this? It is part of a list of affiliated persons (it is the reason for affiliation)- лица, каждое из которых по какому-либо основанию, указанному в пунктах 1 - 13 части 1 статьи 9 Закона о защите конкуренции, входят в группу с одним и тем же лицом, а также другие лица, входящие с каждым из таких лиц в одну группу по какому-либо основанию, указанному в пунктах 1 - 13 части 1 статьи 9 Закона о защите конкуренции All I have so far is: - person who, on the basis of points 1 – 13, Part 1, Article 9 of the Law о защите конкуренции, входят в группу с одним и тем же лицом, а также другие лица, входящие с каждым из таких лиц в одну группу по какому-либо on the basis of points 1 – 13, Part 1, Article 9 of the Law о защите конкуренции Thanks a million! |
Is it that bad? No help? oh this sucks.... |
|
link 20.02.2008 12:45 |
any person affiliated with one and the same person on the basis of ... of the anti-competition law and other persons affliliated with each of such persons on any of the bases of .... of the anti-competition law. |
UK-retailer I owe you a pint! |
|
link 20.02.2008 14:49 |
anti-competition law :-))) the RF Law "On Competition and Restriction of Monopolistic Activities on the Commodities Markets" or Antimonopoly Law on the basis of = on any of the grounds listed in pp. 1-13 |
|
link 21.02.2008 10:27 |
well that's what the dic. gives.. didnt bother looking elsewhere. |
well crap. ok, thanks langkawi2006.... |
You need to be logged in to post in the forum |