помогите перевести плиз

[лелик000]

В соответствии со статьей --Закона --«О недрах и недропользовании» для обеспечения полноты геологического изучения недр с целью их достоверной оценки, а также в соответствии с пунктом --- раздела ----, а также раздела ----Контракта, Компания считает целесообразным и намерена продолжить изучение перспективных центральной и юго-восточной участков структуры, по которому объявлено коммерческое обнаружение, общей площадью ----км2, и где проведены детализационные работы и получены предварительные положительные результаты

огромное спасибо

[Coleen Bon]

Правила форума МТ:

1. Прежде чем вешать проблему на других, попробовать решить ее самому (самой)
2. Если все же не вышло, см. пункт первый, потому что:

здесь задают вопросы по тому, что непонятно, а не просят перевести абзац текста, не предложив свой вариант

Искренне жаль, что потратила время, открывая ветку.

Over and out

[mahavishnu]

Так что, Лёлик, придётся сначала самому/самой перевести. И не сачковать.