DictionaryForumContacts

 watsonw

link 19.02.2008 15:56 
Subject: opening salutation busin.
Если нужно обратиться к Messrs. Hamilton and Wilson, то что ставить после Dear_____?
Понятно, что это сокр. от франц. Messieurs. Но как "укладываются" эти фамилии в приветствие в официальном письме?
Спасибо.

 Go4a

link 19.02.2008 16:30 
Dear Sirs

 Юрий Гомон

link 21.02.2008 14:43 
Dear Messrs. Hamilton and Wilson - сэршенно нормально, это просто "мистеры", не Mrs. же писать
Dear Sir Hamilton - Вы где-нибудь такое встречали? Я тоже нет

 

You need to be logged in to post in the forum