Bridging

[dude73]

здесь lead to относится к the bridging, the removal, the modification?
перевод:
привести к сокращению количества выхлопного воздуха, воды или сжатого воздуха, соединению оборудования по технике безопасности, снятию защитных покрытий или деталей защиты от радиации, модификации электрических блокировок и оборудования, должна быть остановлена.

Bridging - здесь 'соединение'?

Оригинал:
Any operation which may lead to a reduction of the exhaust air, water or compressed-air quantity, the bridging of safety equipment, the removal of protective covers or radiation shielding parts, the modification of the electrical interlockings and equipment must be stopped.

заранее спасибо

[Enote]

по контексту смысл - блокировка, обход перемычкой