Any application other than originally intended is a misuse

[dude73]

Any application other than originally intended is a misuse - Любое применение за исключением первоначально предназначенного является неправильным использованием?

Prerequisite The operation of the IST® unit as directed implies that the operating and maintenance manual as well as the safety instructions contained therein are observed and that the unit is operated only when in working order.
Any application other than originally intended is a misuse. The manufacturer will not assume any responsibility for damages resulting from misuse.

заранее спасибо

[FlyingV]

imho
является нарушением правил эксплуатации