DictionaryForumContacts

 MONIA

link 19.02.2008 9:11 
Subject: pretreatment enclosure tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Thanks to CarbonComposites washers, industrial users can use aggressive chemicals without inflicting damages to their pretreatment enclosure: one of the many value-creating features of pretreatment washers.
Заранее спасибо

 c@trina

link 19.02.2008 9:51 
поверхность, подлежащая предварительной обработке
может быть.

 eugene02130

link 19.02.2008 9:52 
imho
подготавливаемая; обрабатываемая (очищаемая) (предварительно) поверхность (корпуса) (или корпус).

 MONIA

link 19.02.2008 10:02 
Спасибо, по смыслу подошло!!!

 

You need to be logged in to post in the forum