Subject: only believe Пожалуйста, помогите перевести: only believe / I only believeВыражение встречается в следующем контексте: 1. Ultimately as a true libertarian, I only believe that the state should be there to protect life, liberty and property. Нечто подобное прозвучало сегодня из уст пакистанского президента Первеза Мушаррафа, и далее перевод: "я глубоко убежден..." вот на это 'I only believe'. Заранее спасибо |
only может импользоваться для усиления: при выражении сильного желания, например. (e.g. I only wish I knew what's happening) |
You need to be logged in to post in the forum |