 |
|
Subject: Помогите понять предложение. Подскажите, пожалуйста, как понять данное предложение в счете за египет. отель:Le Meridien Heliopolis - owned by National Company for Housing for Professional Syndicates «Le Meridien Heliopolis» – является собственностью Национальной компании по ** |
|
очень смахивает на египетский вариант английского языка. в голову идёт советское некое "министерство (или по современно-путински "госкорпорация") по размещению членов профсоюзов" - как пиво в "золотом телёнке" только для членов профсоюза. http://links.jstor.org/sici?sici=0020-7438(197810)9:3<275:PSIEP1>2.0.CO;2-V |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |