|
link 16.02.2008 1:54 |
Subject: break-of-slope geogr. At certain sites, however, perennial snowbanks are present because breaks-of-slope and end-of-winter snow depths are so great that a full summer's energy input is unable to ablate all the snow. [Lewkowicz, Harry, 1991, p. 74, Arctic vol. 44. #1.]
|
|
link 16.02.2008 12:38 |
......глубины в перегибах склона и тольщина накопившегося в них к концу зимы снега столь велики, что.... |
|
link 16.02.2008 13:12 |
в перегибах склона - подумавши, я бы заменил на "в складках рельефа" -- оно так универсальнее. |
|
link 16.02.2008 14:23 |
Спасибо за отклик. Мне тоже все эти "перегибы склона" не давали покоя. Предполагаю, что лучше "... за счет экспозиции склонов..." |
|
link 16.02.2008 17:10 |
Нет, экспозиция тут роли не играет. Снежники накапливаются именно вдоль подножий уступов и в промоинах. На южном склоне они могут быть, и при этом их не будет на северном. Всё определяется именно толщиной накопившегося снега (фирна), т.е. глубиной неровности рельефа. |
|
link 18.02.2008 1:21 |
Отличный комментарий. Спасибо. Воспользуюсь вашим вариантом или производными. |
You need to be logged in to post in the forum |