 |
|
Subject: two to three times as high Пожалуйста, помогите перевести предложение:The evaporation speed is two to three times as high as on a smooth coating surface. Скорость испарения в два-три раза выше, чем на гладкой поверхности???????? Заранее спасибо! |
|
link 15.02.2008 9:13 |
|
Ну да. В смысле, что так. |
|
link 15.02.2008 10:42 |
|
не совсем так по-моему... как и с ровной гладкой поверхности, - скорость испарения выше в два - три раза. или я плохо знаю физику и английский, что тоже бывает... |
|
Kovalskaya30 "или я плохо знаю физику и английский" или. У аскера правильное предположение. |
|
link 15.02.2008 11:17 |
| на какой поверхности скорость испарения выше, чем с гладкой ровной? на шероховатой? |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 15.02.2008 14:52 |
|
Dimking, chck yr mlbx, pls. Krgds, AO |
| You need to be logged in to post in the forum |