помогите закончить фразу chem.

[olgoosha]

Если в ходе производимых действий загрязнение объекта будет подтверждено, it will likely be designated as the primary investigation site
вроде все понятно, но как это красиво сформулировать?

[foxtrot]

имхо:
Если в ходе проводимых мероприятий подтвердится факт загрязненности объекта, то не исключена вероятность того, что данному объекту будет присвоен статус основного района экологического исследования/расследования