Слово "trim" применительно к пром. клапанам mech.

[Чеширский Кот]

Не могу перевести слово "trim" из следующей фразы:
"body and trim material"
Ясен перец, что "body" - это корпус, а вот "trim" раньше в тексте не встречалось, и что оно значит... "Арматура трубопровода/клапана", что ли?

[DpoH]

текст давайте!
иначе звучит как "обрезаемый материал"

[Jespa]

вопрос, конечно, интересный
вот что было сказано раньше :
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?p=392666&highlight=#392666

[Enote]

внутренний механизм
буквально - детали, контактирующие с технолог. средой (wetted parts)
на форуме уже обсуждалось
много раз

[Mousy]

Еще варианты:
- запорная часть
- регулирующие элементы
- гарнитура

[Чеширский Кот]

Спасибо всем!))