 |
|
Subject: Срочно нужна ваша помощь!!! Помогите,пожалуйста, покрасивше перевести следующее!Дорогие сотрудники (название компании). Сегодня последний день моей работы в компании. Спасибо всем вам за приятное сотрудничество. Спасибо за все те знания и опыт, которые я получила, работая с вами! От всей души желаю вам всего наилучшего! С Уважанием, |
|
Dear All! Today happens to be my last day of work in the Company. Thank you all for enjoyable time together. Thanks for all knowledge and experience I have gained working together with you! Wishing you all the best from the bottom of heart Sincerely yours, |
| Today is my last day WITH ____. |
|
Дорогие сотрудники (название компании) = Dear Collegues! Сегодня последний день моей работы в компании. = Today marks my last day with the company. Спасибо всем вам за приятное сотрудничество. Спасибо за все те знания и опыт, которые я получила, работая с вами!= I would like to thank you all for making my experience here a pleasant one, and for all of the knowledge you have shared with me over my time here! От всей души желаю вам всего наилучшего! = Wishing you all the best from the bottom of my heart! Best wishes/Kind regards, |
| СПАСИИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!! |
| well... how about google.com search for "resignation letter" "resignation letter sample(s)" "resignation letter templates" (+ farewell letter) ??? ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |