чувствовать острее

[winterbaby]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: здесь все чувствуется острее

Заранее спасибо

[Пан]

.... sensations are sharper.

как вариант

[winterbaby]

thank you

[denghu]

everything feels more intense
your senses grow sharper

[SH2]

I tend to take everything to heart here.

[foxtrot]

Options:
Things are/feel more sensitive to touch, here.
Things are more likely to touch/hit a raw nerve here.
U get affected more deeply by the way things are here.