Подогнали «цэашку"

[adelaida]

Уважаемый коллеги!
Может быть, хоть кто-то знает, что означает сия фраза. Контекст: интервью с руководителем научно-аналитического центра, разрабатывающего технологии ВПП (выравнивание профиля приемистости (добыча нефти)
Контекст:
В чем заключается повышение цивилизованности? Во-первых, сегодня все предлагаемые технологии имеют авторство, тот есть это технологии, защищенные патентами. Это не то, что было раньше, когда можно было просто взять чужую технологию. Во-вторых, сервисные компании сегодня приходят к заказчику со своими реагентами, оборудованием, Причем оборудование привязано именно к этой конкретной технологии, разработано специально под нее Например, в настоящее время оборудование установок позволяет полностью контролировать свойства и количество закачиваемого состава. Все это фиксируется, данные всегда можно поднять и проанализировать. Всеми работами занимается специально обученный персонал. А раньше что было? Подогнали **«цэашку», **какую-то технику с реагентами, в корыте все перемешали , Сегодня, по крайней мере, у нас, в «Газпром нефти» этого нет

Большое спасибо!

[Val61]

**«цэашку» - это цементировочный агрегат ЦА-320. По-английски - cementing truck. Весь пафос и подтекст передавать слишком долго и лень. Потом как-нибудь.

[adelaida]

Большое спасибо! Очень благодарна!

[Val61]

Короче говоря, цэашка это довольно примитивный аппарат, по жизни для затворения тонкой химии не предназначенный. Но ввиду доступности и относительной дешевизны широко применяемый не по назначению, т.е. не для закачки цементного раствора, а для перемешивания и закачки в скважину всего, чего угодно. В том числе и всяких ВПП.