ultimate disposal in the meduim term

[Xian]

to segregate this asset into a separate legal entity with a view to its ultimate disposal in the medium term (or on such basis that will mitigate any tax charge on its eventual removal from the group).

Интересует именно: ultimate disposal in the medium term
Что здесь имеется ввиду?
Спасибо

[adelaida]

с целью окончательной ликвидации в среднесрочной перспективе ?

[Xian]

это не ликвидация, конечно, а за среднесрочную перспективу спасибо

[Mo]

выделить данный объект, зарегистрировав его в качестве отдельного юридического лица, с целью последующей продажи в среднесрочной перспективе (или распорядиться иным образом, позволяющим уменьшить сумму налоговых выплат на момент вывода объекта из группы)

доведите по контексту