DictionaryForumContacts

 shvetulia

link 8.02.2008 15:16 
Subject: служебная записка
товарищи, поскажите, как корректно обозвать на англ тот документ, который у нас называется "Служебная записка". например, зам директора пишет ее директору касательно какого-либо вопроса. office memorandum не очень вдохновляет.. или это все-таки правильно??
спасибо!!

 Aiduza

link 8.02.2008 15:25 
Попробуйте тогда "Internal Memorandum" или просто Memorandum.

 Dimking

link 8.02.2008 15:52 
мне Office memo нравится. клиенту тоже.

 

You need to be logged in to post in the forum