continuation and continuing (Вирусология)

[biochemist]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
The attenuation is continued by continuing the animal viruses for about 20 passages in these optimal cell systems.
И к этому же.
Как можно перевести фразу:
Plaque-purified passages are preferably carried out in one or more steps....
Заранее очень большое спасибо

[George1]

имхо:
Аттенуирование продолжается посредством 20 пассажей вирусов животных в этих оптимальных клеточных системах

что-то в этом роде