Subject: Override Agreement, Divestiture Помогите, пожалуйста, с переводом:5. Effect of Divestiture of Buyer or Seller: In the event that the Company divests its interest in a party to this Agreement, then notwithstanding any other provision of this Agreement, i) "if the Buyer is the divested entity, the relationship between the parties, including any liability for costs or damages of any nature, shall be determined in accordance with the Seller’s standard form terms and conditions of sale in effect at the time of the sale or transfer of goods or services giving rise to the controversy,..." Начало вообще не складывается. Как в данном случае переводится: divestiture/ to divest interests... Заранее большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |