subject to seller's acceptance

[Silka]

Пожалуйста, помогите перевести.
subject to seller's acceptance
Слово встречается в следующем контексте:
The order is subject to seller's acceptance either by written order confirmation or by despatch of goods.
Заранее спасибо

[tarantula]

here's my HO: Заказ принимается продавцом (либо посредством письменно оформленного подверждения [заказа], либо...)