Subject: knee-length portrait Подскажите, пож-та, как по-русски звучит knee-length portrait. "Коленный портрет"??? Спасибо.
|
а контекст? подозреваю, что речь идет о парадном портрете |
См. у Даля: "портрет по колени", "портрет до колен". Может быть и устарело. http://www.booksite.ru/fulltext/dal/dall/01/1232.htm |
2nephew Контекста фактически нет, словосочетание из Vocabulary Notes по теме Painting. Вероятно, придется взять "портрет по колени". Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |