известен человечеству

[Череп]

Помогите перевести:
известен человечеству

Контекст:
Энергия ветра известна человечеству не менее 2000 лет

Спасибо

[Lydia]

known to humanity?

[Yakov]

Wind power has been known to mankind for ...

[delta]

Мимоходом:
Американцы нынче советуют переводить "человечество" как humanity или humankind, но не mankind.

[LegaleSerega]

imho известа в данном контекстве означает используется, hence the suggested translation would be, e.g. Humankind has utilized/used wind power for over 2000 years

[delta]

2 LegaleSerega: yes, unless

...известна..., но используется крайне мало )))

[Kovalskaya30]

про энергию, что знать, что использовать одно
has used for