red thread review

[SV]

Пожалуйста, помогите перевести.
red thread

Выражение встречается в следующем контексте:

расписание занятий в бизнес школе. в отношении экономической, управленческой терминологии, что означает red thread, это показатели финансовые в отчетности?

Заранее спасибо

[V]

never really encountered that, but sounds like, ... JUST POSSIBLY, ... like
a very in-depth audit/review of (company) financials, so-called "forensic audit"
Not sure at all...

[Irisha]

У меня складывается впечатление, что это такое обзорное занятие по пройденному материалу, т.е. повторение, "подчеркивание" основных аспектов/концепций, рассмотренных в ходе training session или серии занятий по какой-то теме. Но было бы проще, если бы Вы дали это "в тексте".