Subject: в пределах 20 минутной транспортной доступности Наличие жилых густонаселенных массивов в пределах 20 минутной транспортной доступности.Строительство торгового центра. Имеют в виду преимущества его расположения. |
Охрендеть, дайте две! Это ж надо так по-русски умудриться через, простите, жопу выразить простую мысль! :) Within 20 minutes drive or within 20 minutes driving distance. |
I would say "within a 20-minute drive". Note the article and the singular form on the word "minute". However, google give a whole slew of links to UK sites, which seem to favor Codeater's suggestion. They may be both correct depending on which side of the pond you ask.... |
You need to be logged in to post in the forum |