U.S.-origin content

[~hobo]

Речь идет об экспорте продукции, произведенной не в США, но которой присущь некоторый "U.S.-origin Сontent", в результате чего она также становится объектом лицензирования.

Не знаю, как это по-русски сказать.
Спасибо.

[tumanov]

американский контент

+
толковый словарь русского языка (пункт 4):

американский
1. Относящийся к Америке, американцам, связанный с ними.
2. Свойственный американцам, характерный для них и для Америки.
3. Принадлежащий Америке, американцам.
4. Созданный, выведенный и т.п. в Америке или американцами.

[~hobo]

Контент-контент.
Да здравствует контент!

Благодарю за поддержку.