DictionaryForumContacts

 мира1

link 4.02.2008 7:02 
Subject: помогите с положениями
1 Структурные подразделения Общества, за которым закреплены те или иные бюджетные статьи, заинтересованные и ответственные за их исполнение

мой вариант

Company’s Departments, to which some or other budget items are assigned, concerned and responsible to execute them

2 Договоры, в которых Общество выступает одной из сторон, заключаются в письменной форме, за исключением сделок, исполняемых при самом их совершении

Contracts, where Company is one of parties, are concluded in written, except for transactions__________

 

You need to be logged in to post in the forum