Import LC Balance (Customer wise)

[Krevetka]

К сожалению, больше контекста нет.
Выражение из описания интерфейса программы для банковского дела.
Может быть, кто-то встречал что-либо подобное?

Заранее спасибо.

[Irisha]

Остаток по импорным аккредитивам (с позиции клиента?)

[Abdat]

LC - Letter of Credit - аккредитив

Customer wise - в отношении клиента, по отношению к клиенту

[Abdat]

зависит от того чем это выражение является:
1) строка приказа, тогда импортировать
2) заголовок колонки в таблице, тогда вариант Ириши

[Tollmuch]

(customer wise) - "[в разбивке]по клиентам", "в разрезе клиентов".

[Irisha]

Да, согласна с Tollmuch: остатки... с разбивкой по клиентам.