ANTIFREEZE THERMOSTAT

[ranlin]

Имеется группа оборудования для охлаждения раствора гликоля. В спецификации сказно:

MACHINE COMPLETE WITH : ANTIFREEZE THERMOSTAT (TSHL11.16), REGULATION STEP THERMOSTAT (TSL11.17)

.
ANTIFREEZE THERMOSTAT - термостат на антифризе или для антифриза? (Или, как дает МТ, реле температуры антифриза?)

Похоже, что первая часть каждого термина - указание на то, для чего нужен термостат: для антифриза и для регулировки ступеней процесса (если предположить, что первое устройство - на антифризе, почему для второго указано его назначение?).
Но до того сказано, что охлаждающей жидкостью является Ecological fluid, т.е. антифриз ранее не упомянут. И поэтому получается, что поддерживать температуру антифриза для системы не требуется.

То есть имеются сомнения по обоим вариантам.