 |
|
Subject: preparation vessels Помогите, пожалуйста, перевестиКонтекст: The systems continuously monitor and control the preparation vessels as well as the inlet and outlet lines of the blending plants. Спасибо |
| мой вариант: система постоянно следит и контролирует подготовительные емкости (сосуды) (для смеси), а так же входные и выходные линии смесительных устновок |
| ИМХО: Системы постоянно следят за емкостями, в которых происходит приготовление (смесей), за линиями на входе и выходе установок смешения/компаундирования и осуществляют регулирование. |
| You need to be logged in to post in the forum |