поступление заемных средств

[Abracadabra]

У меня таблица в инвестиционном проекте:

Заголовок:

" Инвестиционный план выполнения проекта с планируемым периодом поступления заемных средств".

В М-не куча вариантов. Какой лучше подходит для данного заголовка? Borrowed funds?

" Investment Plan for Project Implementation with Scheduled Period of ....?

Заранее благодарна за помощь!

[Alexis a.k.a. Althea]

Project Implementation and Loan Schedule

[Abracadabra]

Спасибо Алексис!

Еще вопрос можно? "Направление средств? " смысл : для чего они предназначены ( например : покупка программного обеспечения) ": Allocation of Loan?

[Alexis a.k.a. Althea]

Loan purpose (более общее) и funds (monies) allocation (для каждого конкретного случая) - разные вещи. Подумайте, что Вам больше подходит.

[Abracadabra]

Поняла. Еще раз большое Вам спасибо!

[_***_]

Или даже drawdown schedule