OFF Настраиваемся на работу?Ото ж...

[october]

http://www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=25&tek=4820&issue=73

[Slava]

Забавно, конечно. Не знаю, все ли там правда, но она есть - как бывший студент бывшего МГПИИЯ (при мне он уже так не назывался) подтверждаю, что студенты расшифровывали эту аббревиатуру именно так :-(
Только в статье ошибка - сейчас иняз называется не МГПУ, а МГЛУ - "лингвистический", а не "педагогический" университет. Студенты говорят: "иду во мглу".
И "засраки" меня удивили: я, наивный, думал, что их придумали в "Городке" (у них это называлось "засракуль").
:-)

[Mousy]

Насчет "засракуль" - все верно. Мой знакомый библиотекарь так и говорит: "Дадут засракуля, а там можно и на пенсию". Причем, даже не улыбаясь.

А как вам зощенковское "Замком по морде"? (Заместитель командира по морским делам)

[Slava]

Про замкома по морде наслышан. :-)

[Slava]

На ту же тему сейчас в интернете нашел комент
(там замком тоже упоминался, я убрал):

"А я вот какой книжкой только что разжился: Андрей и татьяна Фесенко, "Русский язык при советах", Н.-Й., 1955. Вот, например, народные расшифровки сокращений:

"Торгсин" -- Товарищи, опомнитесь! Россия гибнет, Сталин истребляет народ!
ГПУ -- Господи, помяни усопших.
НКВД -- Не знаем, когда вернемся домой.
ВСНХ -- Воруй смело, нет хозяина; (задом наперед) -- Холера на советскую власть.
СССР -- Смерть Сталину, спасай Россию.
ВКП(б) -- Второе крепостное право (барщина).
РСФСР -- Редкое, случайное феноменальное сумасшествие России; или: Распустили солдат фронтовиков, собрали разбойников.
приверженец советской власти -- присос;
исполняющий должность инспектора отдела труда при Московском округе путей сообщения -- идиот при мопсе.

От себя добавлю еще одну детскую расшифровку РСФСР - ребята, смотрите, Федька сопли распустил. Есть и более грубый вариант для СССР (тоже детский), но его неудобно постить. :-)

[SH2]

Слышь, сцуко, сваливай резче.

Дисклеймер писать, или все привыкшие и поймут?