Weights and measurements Regulations.

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.Weights and measurements Regulations.

Выражение встречается в следующем контексте:

инструкция на контрольные весы, обзор параметров изделия
Что это за нормы (регламент?) такой? Помогите, пожалуйста

In security level 0 the article parameters are shown. Only in security level 2 is it possible to make alterations to the article paramenters in accordance with the Weights and measurements Regulations.

При уровнe защиты 0 параметры изделия можно только просмотреть. Только при уровне защиты 2 возможно вносить изменения в параметры изделия в соответствии с нормами расчета и измерения веса (???)

Заранее большое спасибо

[aprop]

(национальаная) палата мер и весов

[unibelle]

СПАСИБО!