Quick-lift allowing joints to pass

[tofu]

Речь идет об outstanding features некоего устройства для нанесения грунтового слоя на ковровые изделия; всевместе выглядит так:

-Quick-lift allowing joints to pass

есть какие-нибудь идеи?..
заранее спасибо

[alexamel]

Можно пошире контекст, напр., предложение, а лучше абзац целиком?

[tofu]

Да, собственно, это и есть весь абзац – идет перечисление достоинств, каждое с новой строки, устройства, предназначенного для нанесения вспененного латекса на изнанку ковров. Ну, если это поможет навести на какие-то мысли, то вот они все три:
- Water-cooled doctor roller with separate height adjustment at both sides.
- The size of the foam bank can be monitored and adjusted in order to compensate for deviations in the absorptivity and pile height of the carpet.
- Quick-lift allowing joints to pass.

[alexamel]

Скореее всего имеется в виду возможность быстрого подъема валика (или самого ковра по отношению к валику) для плавного прохода стыков (швов).

[tofu]

Спасибо.