folding 10, 15, or even sometimes 20 or more, hands in a row gambl.

[m@lyshka]

Кто хорошо знаком с покером, пожалуйста, помогите перевести
folding 10, 15, or even sometimes 20 or more, hands in a row
Выражение встречается в следующем контексте:
In tournament poker, folding 10, 15, or even sometimes 20 or more, hands in a row can be an integral part of a successful strategy
Заранее спасибо

[kotechek]

hand - раздача, или просто карты (в покере обычно 5, но может быть и 3)
to fold - сбрасывать, пасовать, "падать"
В турнирном покере, сброс карт 10, 15, а иногда и 20 раз подряд может быть неотъемлемой частью успешной стратегии.

Как вариант...

Отшлифуете сами, ок?

[m@lyshka]

Ок, спасибо большое!