Subject: Несоответствий не выявлено Гадкий аудит:) Помогите перевести - В ходе аудита несоответствий не выявлено. "No nonconformances found" как-то подозрительно слабо yahooится...Спасибо! |
|
link 27.01.2008 19:37 |
(Очень неуверенно) inaccuracies. 'yahooится..." А с гуголем что? ) |
No non-compliance issues found? http://www.fairlabor.org/all/transparency/charts_2003/07003340B_Nike_Indonesia.pdf |
|
link 28.01.2008 7:26 |
|
link 28.01.2008 8:24 |
есть еще и такое No incosistencies found |
|
link 28.01.2008 8:27 |
inconsistencies (N missed, sorry) |
No discordances defined |
You need to be logged in to post in the forum |