DictionaryForumContacts

 мира1

link 24.01.2008 11:53 
Subject: помогите с фразами
1 runs

The holiday year runs from 1 April to 31 March and in each full holiday year your basic entitlement is 25 days holiday

Годовой отпуск с 1 апреля по 31, общее количество основных отпускных дней составляет 25 дней

2 You will be expected - от вас ожидается или просто ожидается, то что ....

You will be expected to pay for your travel to and from KBR’s Leatherhead offices

 IS

link 24.01.2008 12:07 
Для расчета отпуска год исчисляется с.. по и в каждом таком году у вас есть право на 25 дней отпуска.
Предполагается, что вы...

 VVM

link 24.01.2008 12:09 
Период с 1 апреля по 31 марта является годом, за который положен отпуск длительность 25 рабочих дней

Предполагается, что переезд до офисов KBR’s Leatherhead и назад оплачиваете вы

 мира1

link 24.01.2008 12:21 
СПАСИБО

 

You need to be logged in to post in the forum