в конференции от нашей организации планируют участвовать

[RedDisaster]

Помогите корректно перевести следующую фразу:

В конференции от компании Х планируют участвовать:..

Спасибо

[Аристарх]

The following employees/representatives of the company are going to take part/participate in the conference:

[van Dahl]

In XIV International Petroleum Conference will participate **** from X company
Может в этом стиле

[Maldivia]

Representing Company X at the conference will be ....

[RedDisaster]

thanks a lot!