DictionaryForumContacts

 Eclectic

link 18.02.2005 14:04 
Subject: Комплектность/комплектация оборудования?
Комплектность/комплектация оборудования -- как правильно перевести на английский?

 10-4

link 18.02.2005 14:09 
Комплектность - complete/full set of equipment
Некомплектность - shortage/short delivery
Комплектация - intergration

 Eclectic

link 18.02.2005 14:32 
10-4! You always make my day! :)

 Aiduza

link 18.02.2005 19:43 
10-4,
кажись, в последнем слове опечатка, или так и надо?

 10-4

link 21.02.2005 12:36 
Integration. Спасибо за бдительность!

 

You need to be logged in to post in the forum