 |
|
Subject: если оно заключено к моменту оплаты Счета должны включать: номер Приложения, если оно заключено к моменту оплаты, и реквизиты настоящего Договора, дату заправки, аэропорт заправки, тип самолета, бортовой номер, количество заправленного топлива, тип топлива, стоимость заправки.
|
|
"Приложение заключено" наводит на мысль, что это Supplement. Но это только предположение. The invoices shall include: Supplement No. (if it is concluded/executed as of the payment date) and details of this Agreement... |
| Methink - invoices shall have reference to ... |
|
link 23.01.2008 21:14 |
|
Как вариант: Invoices shall contain the following details: ____ No., if same has been concluded prior to the date of payment/if available on the date of payment |
| спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |