process unit assignment for control and monitoring (НПЗ)

[VVM]

Помогите пожалуйста перевести середину предложения

The number of OW required will be determined by the process unit assignment for control and monitoring from each OW considering ergonomic factors for the optimum control of the Refinery

Количество рабочих станций определяется .......
с учётом эргономичных факторов с целью обеспечения оптимального управления завода.

Спасибо заранее