brasshat (типа армейский жаргон) slang

[amglobuss]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[Translucid Mushroom]

Без контекста — каска (:

[Merc]

контекст бы,
а так может - общее название для старшего офицерского состава, типа "гражданин начальник"

[ksyusha123]

There's an old army/navy term, 'brasshat,' that means a high-ranking officer—because of all the shiny braid and crap on their uniform hats. It's not a kindly term, either.