consider the possibility of burning packs being conveyed down the line beyond the packer

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести. consider the possibility of burning packs being conveyed down the line beyond the packer

Выражение встречается в следующем контексте:

Emergency shutdown procedures must be designed to ensure that aerosols will not be either:
- left in a hazardous situation
- moved to an area where they would cause a problem (e.g. consider the possibility of burning packs being conveyed down the line beyond the packer)

Порядок действий при аварийном останове необходимо планировать таким образом, чтобы аэрозольные баллоны:
•не остались в опасной зоне (например, в зоне нагрева, где может произойти их перегревание)
•не переместились в зону, где они могут представлять опасность (например, вероятность того, что горящие упаковки транспортируются по линии далее от упаковочной машины)

Заранее спасибо

[bondar-s]

No objections!

[unibelle]

Cерьезно? ну, спасибо