|
link 21.01.2008 3:46 |
Subject: Название СНиПа Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Название СНиПа: Нормы выделения на землях государственного лесного фонда защитных полос вдоль железных и автомобильных дорог. Может еще подскажете двуязычные сайты со снипами. Заранее спасибо |
Вроде это не СНиП, а ГОСТ. А ГОСТ хорош тем, что после названия на русском всегда приводится название на английском. Чего оно стоит, надо рассматривать в каждом конкретном случае, как например здесь - Rates for shelter belts allotment along railroads and highways on lands of state forest reserves... |
You need to be logged in to post in the forum |