introduced onto the market is concerned, conforms to the regulation

[Silka]

Пожалуйста, помогите перевести.
introduced onto the market is concerned
Выражение встречается в следующем контексте: the in vitro medical-diagnostics device here below described, in both its conception and type of construction and also as far as the version introduced onto the market is concerned, conforms to the regulation

Заранее спасибо

[Deicide]

...диагностический прибор, описываемый далее, соответствует предъявляемым требованиям как по структуре и типу конструкции, так и в отношении его версии (модификации/модели), выводимой на рынок