 |
|
Subject: Помогите с переводом, пожалуйста. Прошу Вас помочь с переводом следующей фразы:"this matter shall not be discussed with Birgit Schmidt. Please ask Alexander Mueller to call me or, please feel free to contact me anytime. I tried several times to call Alexander". Спасибо. |
| Данный вопрос не должен обсуждаться с Биржит Шмидт. Попросите Александра Мюллера позвонить мне или не стесняйтесь обратиться ко мне в любое время. Я несколько раз пытался позвонить Александру. |
| Такие вопросы не могут обсуждаться с Биргит Шмидт. Попросите Александра Мюллера позвонить мне или сами свяжитесь со мной в любое время. Я лично несколько раз пытался связаться с Александром. |
| Данный вопрос (ни в коем случае) не должен обсуждаться с Биргит Шмид. Передайте пожалуйста АМ мою просьбу связаться со мной по телефону или может сами (совершенно спокойно) звонить мне в любое время. Я пытался несколько раз выйти по телефону на Александра. |
| Спасибо большое за помощь и оперативность! Удачного дня! |
| You need to be logged in to post in the forum |