 |
|
Subject: standing board Пожалуйста, помогите перевести.Не знаю контекста Заранее спасибо |
|
Без контекста: постоянный комитет; совет, действующий на постоянной основе и многое другое - вас это устроит? Контекст есть всегда: как минимум, могли бы сказать про что переводите: реклама, организация выставки и пр. |
| перевожу прайс-лист по лестницам и их комплектующим. Если это поможет... |
| В этом случае лучше перевести: стандартный настил ):-) |
|
Приходит в голову, что это может быть подступенок. Только он похож на standing board. http://www.lestnitsa.ru/upstairs-term.php
|
| You need to be logged in to post in the forum |