DictionaryForumContacts

 lab

link 15.01.2008 9:29 
Subject: Работа: переводчик английского и немецкого в офис, Мск, 80 000 руб.
Крупнейшая европейская девелоперская компания приглашает переводчика с английского и немецкого языков в московский офис.

Требования:
- Отличное знание английского и немецкого;
- Большой опыт устных и письменных переводов с обоих языков;
- Желательно знание строительной терминологии

Обязанности включают исключительно работу переводчика (административной нагрузки нет) в интернациональном коллективе. Последовательный перевод на совещаниях, встречах, переговорах. Письменный перевод технической и контрактной документации. В компании уже есть один переводчик. Вакансия открыта в связи с увеличением объема работ.

Условия: белая заработная плата 80 000 руб. (чистыми), полное медицинское страхование. Расположение офиса: м. Парк Культуры, м. Смоленская. При отправке резюме просьба указывать название вакансии в теме письма.

Контакты: Людмила 724 89 20 lab@starlink.ru

---
Всем: заранее приношу извинения, но буду повторять объявление каждые один-два дня, иначе оно уходит далеко вниз.

 Аристарх

link 15.01.2008 9:45 
Хочу просто дать совет. Как к нему отнестись, дело сугубо Ваше. Но тем не менее. Попытайтесь взять ДВУХ переводчиков. Одного с английским языком, другого с немецким. Гораздо быстрее ведь найдёте. А так Вы будете искать до Второго Пришествия.

 Aiduza

link 15.01.2008 9:47 
Почему бы Вам на job.ru и тому подобных сайтах не разместить объявление?

 frau_anna

link 15.01.2008 9:49 
Аристарх совершенно прав. Сейчас достаточно сложно найти одного переводчика со знанием двух языков, но тем не менее это реально. Ищите - и найдете :-)

 

You need to be logged in to post in the forum