DictionaryForumContacts

 skatya

link 14.01.2008 13:16 
Subject: coke sniffle
ФИНЧ, сексопильная женщина с птичьим голосом, с заложенным от кокаина носом.

FINCH, a tweety voiced sex-pot, with a coke sniffle.

Речь идет не про нос, а видимо, про дозу кокаина???

 nephew

link 14.01.2008 13:19 
про нос

 Anton Klimenko

link 14.01.2008 13:28 
skatya
сексОпильная - тут давался как-то перевод sex-sawing ;-)

 skatya

link 14.01.2008 13:33 
Так она же ложку нагревает и что в нос?

Антон, а как бы ты перевел sex-pot??? Я , видимо, старомодна.

 Translucid Mushroom

link 14.01.2008 13:34 
((:

Как выяснили, не нагревает она ложку (((:

Изящно снюхивает ангельскую пыть просто. И Антон не о том.

 Translucid Mushroom

link 14.01.2008 13:34 
ПыЛь (:

 nephew

link 14.01.2008 13:42 
я поняла - все ужасы, что рассказывают про современную молодежь, - гонево. Молодежь у нас светлая, наивная, хорошая, неиспорченная, с комосомольскими идеалами.
И слава богу.

 skatya

link 14.01.2008 13:47 
Комсомольские идеалы - это уж точно не попал.

 Anton Klimenko

link 14.01.2008 13:59 
skatya
насчёт sex-pot, сейчас только такой вариант в голову пришёл:
секс-бомба/красотка с тоненьким/писклявым голоском и характерно хлюпающим от [употребления] кокаина носом.

Насчёт ложки, посмотрите фильм Bullet, там в самом начале это есть.
То есть, можно сказать, что ложка - аксессуар для внутривенного употребления, нос - для... ингаляций, что ли. :-)))

 Erdferkel

link 14.01.2008 14:06 
Нюхают никак не из ложки, а дорожки делают на стеклянной поверхности, сворачивают стодолларовую купюру (не меньше) в трубочку и вынюхивают - чай,фильмов-то навидались :-)
Картинка некузявая - только на 20 евриков и хватило :-(

 Translucid Mushroom

link 14.01.2008 14:08 

 Erdferkel

link 14.01.2008 14:20 
Тоись раньше ложки - теперь дорожки :-)

 nephew

link 14.01.2008 14:26 
Erdferkel, в кино нет микробов :) В кино к услугам героев всегда стерильно чистые стеклянные поверхности.

 skatya

link 14.01.2008 14:27 
Все в противоречии, у этой наркоманки - нулевой размер, ну какая она секс-бомба? Так, что она sex-роt - горшок для секса какой-это.

 Erdferkel

link 14.01.2008 14:40 
писклявая секс-плошка :-)
nephew, дамы карманным зеркальцем пользуются :-)
А вот и еще способ развеяться:
http://www.agwa.ammt.ru/main.php?action=how_bolivian

 nephew

link 14.01.2008 14:46 
а про жабу где? ее заведение предоставит?

 Anton Klimenko

link 14.01.2008 14:54 
skatya
может, дали бы контексту? вдруг она ещё чем-то примечательна, кроме нулевого размера..

 Erdferkel

link 14.01.2008 14:54 
Судя по картинке, жаба там на форуме квакает :-) А ежели как следует нюхнуть, то и сама прискачет - зелененькая...

 

You need to be logged in to post in the forum