Subject: heat recovery skid Как перевести сие?Контекст: перечисление оборудования, поставляемого по контракту. heat recovery skid, including: one exhaust / water heat exchanger one water / water plate heate exchanger one gas feeding equipment one hydraulic pump |
Может быть так: Установка теплоотбора на санном основании, включающая: Один теплообменник выхлопные газы (???) - вода Один теплообменник вода - водоохлаждаемая плита (???) Одну установку подачи газа Один гидравлический насос |
water/water plate heat exchager - м.б. это пластинчатый теплообменник "вода-вода" ? |
You need to be logged in to post in the forum |